Nuova Riveduta:

2Maccabei 2:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 2:23

questi fatti narrati da Giasone di Cirene nel corso di cinque libri, ci studieremo di riassumerli in una sola composizione.

Nuova Diodati:

2Maccabei 2:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 2:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 2:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 2:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 2:23

ricuperarono il tempio più famoso di tutta la terra, liberaron la città, e rimisero in onore le leggi ormai abolite, fatto a loro propizio con tutta benignità il Signore;

Tintori:

2Maccabei 2:23

e ricuperarono il tempio famosissimo in tutto il mondo, e liberarono la città, e ristabilirono le leggi che erano abolite, avendoli il Signore favoriti con tutta benevolenza,

Martini:

2Maccabei 2:23

E ricuperarono il tempio più celebre, che sia al mondo, e la città messero in libertà, e alle leggi abolite rendettero l'osservanza, rendutosi propizio ad essi il Signore, che tutto rimesse in calma,

Diodati:

2Maccabei 2:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.